luni, 27 mai 2013

O alta culoare de sezon

Buna fetelor!
Hello Girls!

Pentru ca v-am vazut incantate de rochiile rosii pe care vi le-am aratat acum cateva zile, m-am gandit sa va mai arat cateva minunatii si astazi. Dar de data aceasta am ales pentru voi o alta culoare. Este vorba despre mov. Eu iubesc aceasta culoare, chiar am cateva rochite mov care imi plac tare mult.
Este si o culoare in trend vara aceasta, asa ca de ce sa nu ne delectam putin cu niste modele superbe de rochii.
Because I've seen you excited about the red dresses I've show you a few days ago, I've decided to show you a few more wonderful dresses today. But this time I have chosen for you another color. I am talking about purple. I love this color, even I have some purple dresses that I like very much. 

Sunt rochii pentru domnisoarele de onoare, dar cred ca sunt perfecte pentru orice eveniment la care participam.
Are purple bridesmaid dresses, but I think they are perfect for any event we participate. 

Oricum, cand am auzit de domnisoare de onoare, nu am putut sa nu ma gandesc cum va fi peste cativa ani cand voi trebui sa am si eu asa ceva.. :D Ma gandeam chiar ca mi-as dori mai multe domnisoare de onoare, asa cum se obisnuieste in afara. Si oricum prietenele mele vor cam toate sa fie domnisoare de onoare, asa ca nu le pot refuza aceasta bucurie.. nu? :D
Anyway, when I heard of the bridesmaids, I could not think how it will be over a few years when I will have bridesmaids. :D I was thinking that I wish more than one, as it gets in other countries. And anyway my friends are all about to be bridesmaid, so I can't refuse them this joy.  :D

Si ma gandeam ca ar fi dragut sa aleg o culoare pe care sa o poarte toate, dar modele diferite. Pentru ca nu mi se pare ok sa impui un adumit model. Nu stiu daca va mai aduceti aminte de o carte despre care v-am vorbit acum ceva timp - O femeie implinita, in care sora protagonistei, o obliga sa poarte un anumit model de rochie, care o dezavantaja foarte tare. Nu vreau sa se intample asa ceva.. mi se pare foarte urat din partea miresei.
And I was thinking it would be nice to choose a color to wear all, but different models. Because I don't find it OK to impose a particular model. I don't know if you remember a book about which we spoke some time ago, in which the protagonist's sister made her wear a particular model of dress, in which she looked very bad. I don't want to happen something like that. I find it very ugly from the bride.

Dar sa revenim la rochiile noastre.. :)) Mi se par la fel de dragute ca si cele rosii. Cred ca depinde foarte mult de materialul din care sunt confectionate. Este obligatoriu sa curga frumos pe langa corp. Pentru ca doar asa ne vor avantaja rochiile.
But let's return to our dresses. :)) Seem as nice as the red ones. I think it very much depends on the material from which they are made. It is mandatory to flow nicely on your sides. 

Si pentru ca nici de data aceasta nu m-am putut limita la 4 rochii.. am mai ales pentru voi inca 4, la fel de frumoase.
And because I couldn't limit myself at only 4 dresses, I chose another 4, just as beautiful as the other ones.
Imi plac si cele lungi dar si cele scurte. Arata la fel de elegant si sunt potrivite pentru oricare dintre noi. Nu credeti? :D
I like the long ones and the short ones too. Look as stylish and are suitable for either of us. Don't you think? :D

Voua care va place cel mai mult?
Which one do you like the most?


10 comentarii:

  1. Eu iubesc culoarea mov ! Imi plac 1 , 2 , 3 , 7 :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. si eu o ador.. :X
      sunt superbe cele care iti plac.. :)
      pupici!

      Ștergere
  2. Imi place la nebunie culoarea asta!
    Din selectia prezentata, mi-au ramas ochii la cea de-a treia rochie din primul colaj (fotografia cu decor/fundal gri).

    Pupicei, Diana!
    Ilda
    Lavender Thoughts

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. sa stii ca mi te imaginez in acea rochie sau intr-una asemanatoare.. :D este pe stilul tau
      pupici, draga Ilda :*

      Ștergere
  3. Superbe alegerile tale! Prima rochie îmi place foarte mult :)

    RăspundețiȘtergere
  4. prima si ultima :).

    eu nu vreau domnisoare de onoare :)))).

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. vaaai.. cum sa nu vrei domnisoare de onoare? pai se poate asa ceva? :))
      lasa ca vin eu vrand-nevrand si o sa fiu domnisoara ta de onoare... :)))
      pupici!

      Ștergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...